Главная » История

Украинский учебник: «Украинцы – это русские»

16:47. 31 мая 2016 1236 просмотров 3 коммент. Опубликовал:

Что такое семья? Это ячейка, в которой люди соединены родством и любовью. Всё? Нет, не всё. Обязательным атрибутом семьи является память о предках. Как звали уже ушедших родных, кем они были, подробности их биографии. Их подвиги, их достижения, их страдания. Всё это и делает семью не просто арифметической суммой нескольких человек, но отдельной частью общества.

А что такое народ? Это, по сути, большая семья. К стране и к своему народу и надо относиться как к большой семье. А это значит, что надо знать историю, обычаи и культуру своей большой семьи – своего народа.

А теперь представьте себе, что вашим детям в школе начали преподавать историю другой семьи. Каждому не той, к какой он принадлежит. Вдруг разом всем сказали, что их дед не их родственник, а насильник и грабитель, убивший их настоящего кровного деда. И уроки полны ненависти к настоящему, но оболганному предку и елейной любви к родственнику, который выдуман.

Что произойдет в таком случае? Разорвется связь времен и поколений. Молодежь будет ненавидеть того, кого надо любить. И в этой ненависти её будет легко подтолкнуть к насилию.

Вот, что происходит сегодня на Украине. Часть русского народа, через лживую пропаганду натравливают на Россию и русских. Молодежь обманули, внушили им, что они «эуропейцы». А тот народ, к какому они реально принадлежат, надо ненавидеть.

Но есть вещи, которые нельзя подделать. И поэтому правда все равно пробивается.

Как ни странно – даже через украинские учебники. В них, написанных, чтобы из русских сделать не русских, можно прочитать, что «украинцы — это русские».

Об этом небольшой материал из Киева. Где издают все новые учебники. На этот раз «Древняя украинская литература». Но вот беда – ни в одном тексте, написанном на древнерусском нет НИ ОДНОГО упоминания слова «Украина» или «украинский». Это и понятно – проект австро-венгерской разведки под этим названием запустили лишь во второй половине ХIХ века.

Почему в  «древней украинской» литературе нет слова Украина

Увидел на столе у сына книгу «Древняя украинская литература 10-18 век». Издана киевским издательством «Школа» в 2005 году, в серии «Школьная хрестоматия».

Пролистал… Приятно был удивлён: прекрасный, грамотный, современный украинский язык. Но как такое возможно?! 10 век – и украинский язык?! В 10 веке никакой Украины и в помине не было. А если Украины не было, то, как возможен украинский язык и литература? В 10 веке теперешняя Украина называлась своим исконным названием Киевская Русь. А в Киевской Руси могли жить или русичи, или киевляне. Украинцев там, в принципе быть не могло потому, как даже слова такого не существовало. В Киевской Руси жили русичи, жили они по закону Ярослава Мудрого «Правда Русская» и называли свою землю – Земля Русская. 

Просмотрел оглавление…  Прелесть! После каждого произведения указан переводчик! Правда, не написано с какого языка-то перевод. Наверное, с «древне-украинского»

Владимир Мономах «Поучения» — перевод В.Ярёменко.

«Повесть временных лет» — перевод того же  Ярёменко.

«Слово о Полку Игоревом» — перевод Л. Махновца.

Григорий Сковорода – перевод Шевчука…

Все 415 страниц — это переводы! С древнерусского на украинский!

Мужественно дочитал всё до конца. И даже не знаю, что сказать. Слова «украина», «украинский» и тому подобное вообще отсутствуют. В буквальном смысле слова.

Слова же: Русь, Земля Русская, Русичи, Киявская Русь, За Землю Русскую даже подсчитать тяжело. Потому как эти слова и словосочетания тотально доминирующие. Они и есть сама суть этой «древней украинской литературы».

Мне даже тяжело представить на каких недоразвитых недоумков рассчитан этот подлог.  В самой книге, перед самими произведениями не указано, что это перевод на украинский. Видно рассчитано на то, что дети не обратят внимания, что написано малюсенькими буковками в скобочках, на последней странице, в оглавлении.

Ещё больше поражает предисловие, написанное некой Оксаной Слепушко (фамилия-то какая правдивая!) Названо предисловие «К истокам украинской духовности». В море обильных излияний к Украине и всему украинскому затесалось у Слепушко, как ни странно, и слово правды. Вернее даже не слово, а целое предложение: «Но, это не означает, что до сегодняшнего времени понятий Украина и украинцы не существовало, просто они имели другие названия – Русь, русские».

Прекрасно! Просто прелесть! Ну, что тут скажешь? Тут просто невозможно найти хоть какую-то логику. Это просто абсурдный, всепоглощающий идиотизм. И этот всепоглощающий идиотизм настолько оскотинивает русских, что они превращаются в украинцев. Украинцев готовых убивать русских, а по существу самих себя…

Парадокс! Но именно это, ваше  правдивое предложение самое абсурдное. Потому как, если вы совершаете подлог такого масштаба, нанимаете десяток переводчиков, трудитесь в поте лица, то зачем вы вставляете это предложение? Выбросите его! Выбросите вообще всё предисловие! Иначе одним своим предложением, что Украина раньше называлась Русью, а украинцы — русскими вы сами убиваете весь свой непосильный труд. Абсурд! Просто клиника какая-то!

Министру информации гитлеровской Германии Геббельсу ошибочно приписываю знаменитую фразу «Чем больше ложь, тем скорей в неё поверят». В действительности же, это перефразированная цитата из книги Гитлера «Моя борьба»: «Широкие массы скорее становятся жертвами большой лжи, чем маленькой». Аналогии с современной Украиной просто потрясающие. Одна ложь больше другой. Тотальная ложь.

И дна пока не видно…

Степан Михайличенко

Метки: блог

3 Комментария » Оставить комментарий


  • 6043 4642

    Это равносильно тому, что если бы Жители Рязанской обл. стали ненавидеть жителей Тульской обл. За то что Тула присвоила себе бренд на выпуск Тульских пряников, а ведь в Рязанской обл. то же иногда пекли пряники.
    Есть возможность жидовским СМИ России раскрутить эту тему.

  • 236 159

    Все это было бы весело, если бы не одно но.
    Задача кукловодов сделать из хохлов настоящих русских, а русских изобразить татаромонголами показать всему миру кто настоящие русские и натравить этих настоящих русских на тартаров ( татаров)
    Это уже было в нашей истории когда крестили Русь. Создали Киевскую Русь, которой никогда не было, а потом выжгли нашу веру при помощи нашего оболваненного народа, которого сейчас украинцами зовется.
    Также было и с Московией сначала обьяснили народу что он христьянин, а потом Сибирь осваивать послали остатки выжигать.
    Вы посмотрите на историю (еврейскую) другими мозгами вам все станет понятно что пишется в украинских учебниках и почему Крым наш и самолеты падают и в экономике у нас жопа и многое другое.
    А вы бараньими глазами увидили Русь русский.
    Жиды никогда своими руками не воюют.

Оставить комментарий

Вы вошли как Гость. Вы можете авторизоваться

Будте вежливы. Не ругайтесь. Оффтоп тоже не приветствуем. Спам убивается моментально.
Оставляя комментарий Вы соглашаетесь с правилами сайта.

(Обязательно)