Тайна еврейских слов
В основе криминального жаргона российской преступности лежит смесь еврейских слов из идиша и иврита. Блатная феня происходит из жаргона еврейской организованной преступности, столицей которой ещё до революции считалась Одесса.Воровской жаргон “Феня” пришёл в русский язык из еврейского языка после того, как в местах компактного проживания евреев в Российской Империи сформировались этнические (в данном случае еврейские) организованные преступные группировки. Евреи говорили на иврите и идише, а полицейские их не понимали, так как евреев служить в полицию в царской России не брали. Поэтому постепенно эти непонятные для полицейских термины превратились в устойчивый русский блатной жаргон. Вот некоторые из них:Ботать — בטא (боте) выражаться. ביטוי (битуй) выражение.Феня — אופן (офен) способ. ביטאי באופן (Битуй беофен) — ботать по фене — выражаться особым способом, непонятным для окружающих.Фраер — Frej — свобода (идиш) Фраер — не сидевший в тюрьме, не имеющий тюремного опыта.Блатной. Die Blatte (идиш) — лист, бумажка, записочка. Тот, кто устраивался по блату, имеющий бумажку...
Читать далее 740 слов 76%.
Комментарий редакции
Тезисы статьи:
1. Основой криминального жаргона российской преступности является смешение еврейских слов, в частности из идиша и иврита.
2. Блатная феня произошла из жаргона еврейской организованной преступности, известной с дореволюционной эпохи в Одессе.
3. В царской Российской Империи евреи, использующие еврейские языки, создавали терминологию, непонятную для полицейских, что способствовало формированию воровского жаргона.
4. Приведены примеры слов и их значений: "фраер", "шахермахер", "хевра", "малина", связанные с криминальной деятельностью.
5. Объяснены корни некоторых воровских слов, которые происходят из еврейского языка и как они адаптировались в русском языке.
6. Параллели между еврейским языком и другими семитскими языками и их влиянием на российский воровской жаргон.
Вывод: Автор статьи подчеркивает, что воровской жаргон в России не просто заимствовал термины из еврейского языка, а стал результатом культурного обмена и необходимости создания коммуникации среди преступных элементов, скрывающихся от законопорядка. Интересно, что такие термины указывают на глубокие исторические связи и взаимопроникновение культур.
Вывод редакции: Тезисы автора в значительной степени соответствуют действительному положению дел. Они обоснованны, так как основаны на исторических фактах о взаимодействии еврейских групп и криминальной среды в России. Приведенные примеры слов показывают, как еврейский язык повлиял на формирование специфической терминологии, которая существует и сегодня в уголовном жаргоне. Таким образом, статья представляет собой интересное исследование культурного наследия и исторических взаимосвязей.
Редактор: mini4o
1. Основой криминального жаргона российской преступности является смешение еврейских слов, в частности из идиша и иврита.
2. Блатная феня произошла из жаргона еврейской организованной преступности, известной с дореволюционной эпохи в Одессе.
3. В царской Российской Империи евреи, использующие еврейские языки, создавали терминологию, непонятную для полицейских, что способствовало формированию воровского жаргона.
4. Приведены примеры слов и их значений: "фраер", "шахермахер", "хевра", "малина", связанные с криминальной деятельностью.
5. Объяснены корни некоторых воровских слов, которые происходят из еврейского языка и как они адаптировались в русском языке.
6. Параллели между еврейским языком и другими семитскими языками и их влиянием на российский воровской жаргон.
Вывод: Автор статьи подчеркивает, что воровской жаргон в России не просто заимствовал термины из еврейского языка, а стал результатом культурного обмена и необходимости создания коммуникации среди преступных элементов, скрывающихся от законопорядка. Интересно, что такие термины указывают на глубокие исторические связи и взаимопроникновение культур.
Вывод редакции: Тезисы автора в значительной степени соответствуют действительному положению дел. Они обоснованны, так как основаны на исторических фактах о взаимодействии еврейских групп и криминальной среды в России. Приведенные примеры слов показывают, как еврейский язык повлиял на формирование специфической терминологии, которая существует и сегодня в уголовном жаргоне. Таким образом, статья представляет собой интересное исследование культурного наследия и исторических взаимосвязей.
Поделиться:
Записи на схожие темы
Владислав, почитай, тебе понравится. Я в шоке.
Это продолжение:
http://www.youtube.com/watch?v=JcqmsLuAmz4
А это – откуда термин “воры в законе”:
Чтобы заставлять людей делать то, что необходимо, социальные паразиты создали на Земле пенитенциарную систему. Как любой концлагерь не может возникнуть сам по себе и существовать в окружении свободного населения (т.к. все узники рано или поздно разбегутся), так и государство не может существовать без окружения таких же государств. Поэтому, чтобы людям некуда было бежать, создано много государств с пенитенциарной системой – генетический контроль Человечества и контроль за мыслями людей. Главная её составляющая – тюрьма.
Первая тюрьма на земле появилась предположительно в период Вавилонского столпотворения, когда наша планета потеряла последних жрецов солнечного культа, которые не допустили бы подобного маразма. Первыми её заключёнными были жрецы, поклонявшиеся богу Варуне (он же Хорс). Бог с таким именем сохранился у индусов, от его имени и происходит русское слово «вор». Однако первоначально служители Варуне могли называться «варолы» от Варуна + олух (служитель). Захватчики, придумавшие тюрьму, вынуждены были это сделать, потому что варолы (воры) возглавили борьбу населения против драконовских порядков, в частности, они выступали против введения денег. Позже в тюрьму стали попадать все слои населения. Из прежних традиций, сохранившихся в тюрьме, можно назвать две. Первая – вор, как и жрец, не имеет права работать на государство и что-то иметь. И вторая – каждый вор должен пройти коронацию (слово КОРона от имени КАРны). Кодекс вора включает в себя набор моральных правил, под которыми подпишется любой разумный человек, потому что они отражают мораль древнего общества, по которой жили наши предки.
Прости, конечно же, Вячеслав, надеюсь не очень обиделся? Ссылочку открыла, посмотрю. Ванятка смешной. Спасибо за всяческую инфушку, всё пригодится.
Бывает…
Вопрос задет слегка,требуется шире развернуть тему.
Вообще-то, слово “феня” произошло от “офеней”-это были коробейники(на шее раскрытая коробка, и там всякая яркая ерунда втридорога, сетевой маркетинг для лохов, того времени).Офени изобрели свой язык-”тарабарщину”, для того чтобы не понимала полиция и простой люд. От этого идет фраза-”по фене ботать”, это то, что я знаю из советских книг.
Слово “поц”-еврейское, из Одессы пришло, и т.д.-это тоже правда. Я, обращаясь к молодым людям, предпочитаю произносить слово “парни”. Не обидно, русское, осмысленное.
Не удивлюсь,если первые коробейники и были “богоизбранные”.
как минимум frei и die Blatte немецкие слова, или они там тоже из иврита???
Так идиш-то на основе немецкого
Проснулись) Если бы не НТВ, шо б вы узнали…
Ненаше ТельаВидение рекламирует своих…
Все вооружённые манд-вошки («силы»: армии, полименты, ОПГ, ЧОПы и пр.) по всему миру криптоеврейские. А то бы стали терпеть какое-то блохастое правление. К тому же, липовое. То, что пархатые назвали «планетой», представляет собой криптоеврейское гетто для «гоев». Пирамида: с верхнего колышка по нисходящей концентрат еврейского ******, снизу горизонтальный рядок полицейские и солдаты.