Ох уж этот „греческий”

602 2
«Сколько подобных мы употребляем огреченных илиолатиненных слов, ни мало не подозревая,что они взяты Греками и Римлянами из нашего языка,а потом чрез них нам же переданных в искаженном виде!П.А. Лукашевичhttps://ic.pics.livejournal.com/ss69100/44650003/976758/976758_800.jpgПоводом к написанию статьи послужила информация, полученная в порядке неспешного обмена интернетными ссылками на разные темы, одна из которых была получена несколько месяцев тому назад от Главного редактора СМИ «Академия Тринитаризма» В. Ю. Татура.Для меня не явилось шоком содержание статьи, меня удивил сам факт того, что «дело» случилось не в России, и инициатива исходила не от жителя России, а от преклонных лет переводчика из Греции,самого настоящего грека, заявившегося в редакцию одной из афинских  газет и сделавшего неожиданное заявление на тему истинного происхождения греческого языка.Недавно та же статья была опубликована ещё раз, уже на сайте «Академия Тринитаризма», где с ней и можно познакомиться в оригинале. «Греки произошли от немцев и русских».https://ic.pics.livejournal.com/ss69100/44650003/641693/641693_original.jpgДмитрий Ираклидис.-...

Комментарий редакции

Редактировать

Тезисы статьи:


1. Греческий язык, согласно мнениям некоторых ученых, по сути происходит от русского и немецкого языков, что меняет представление о языковой истории.
2. Дмитрий Ираклидис, переводчик из Греции, утверждает, что все европейские языки имеют корни в русском языке, который является древнейшим.
3. Официальные этимологические словари не отражают истинной природы возникновения языков, и многие теории должны быть пересмотрены.
4. Исторические связи между Русью и Грецией выводят на то, что церковно-славянский язык был создан для перевода греческих текстов, подтверждая влияние греков на славян.
5. Идея, что элементы греческого языка могут быть восприняты из русского, имеет долгую историю, начиная с работ 19 века.
6. Сравнение морфологии и словарного запаса древнегреческого и современного греческого языка показывает значительные изменения, однако много современных греческих слов имеют параллели в русском.
7. Непонимание некоторых звуков в греческом языке привело к замене их на другие, что указывает на возможность смешения языков и культур.
8. Русский язык, как основа, продолжает существовать в структуре и лексике многих европейских языков.

Вывод:

По мнению автора, греческий язык и его структура со временем подвергались влиянию русского языка, что кардинально изменяет традиционные взгляды на языкознание и историю. Это подтверждает древность и ценность русского языка как источника не только для славянских, но и для многих европейских языков.

Вывод редакции:

Тезисы автора поднимают вопросы, которые выходят за рамки общепринятой лингвистики и истории языков. Его взгляды на происхождение греческого языка от русского противоречат современным научным представлениям об языке и его развитии, что может указывать на элементы конспирологии. Это требует критического осмысления и дальнейшего исследования, поскольку такие идеи могут вводить в заблуждение.
Редактор: mini4o
Оценка информации
Голосование
загрузка...
Поделиться:
2 Комментария » Оставить комментарий

Оставить комментарий

Вы вошли как Гость. Вы можете авторизоваться

Будте вежливы. Не ругайтесь. Оффтоп тоже не приветствуем. Спам убивается моментально.
Оставляя комментарий Вы соглашаетесь с правилами сайта.

(Обязательно)

Информация о сайте

Ящик Пандоры — информационный сайт, на котором освещаются вопросы: науки, истории, религии, образования, культуры и политики.

Легенда гласит, что на сайте когда-то публиковались «тайные знания» – информация, которая долгое время была сокрыта, оставаясь лишь достоянием посвящённых. Ознакомившись с этой информацией, вы могли бы соприкоснуться с источником глубокой истины и взглянуть на мир другими глазами.
Однако в настоящее время, общеизвестно, что это только миф. Тем не менее ходят слухи, что «тайные знания» в той или иной форме публикуются на сайте, в потоке обычных новостей.
Вам предстоит открыть Ящик Пандоры и самостоятельно проверить, насколько легенда соответствует действительности.

Сайт может содержать контент, не предназначенный для лиц младше 18-ти лет. Прежде чем приступать к просмотру сайта, ознакомьтесь с разделами:

Со всеми вопросами и предложениями обращайтесь по почте info@pandoraopen.ru