Украинский общественно-политический портал «Воля Народа» опубликовал открытый лист к президенту Украины. В листе общественники призывают назначить 2016 г. годом возвращения украинского языка. Это ответ на заявление Петра Порошенко о том, что 2016 год назван годом английского языка.
В открытом листе английский язык сравнивают с роскошным человеком, а украинский язык — с человеком, которого побили. Такое сравнение, по мнению активистов, красочно описывает ситуацию в стране, касательно государственного языка. Также, это намек на то, что в связи с возвеличиванием украинского языка, президенту было бы уместнее сделать год в честь государственного языка, а не заграничного, который и так является мировым и не нуждается в еще больших почестях.
Тем более, по Конституции Украины, государственный язык обязан знать каждый гражданин, а тут получается, что вместо российского языка, который раньше угнетал украинский, появился английский. Так и выходит, что украинский народ и дальше неуважительно будет относиться к родному языку.
Также в открытом листе написан отрывок из стихотворения великого украинского поэта Тараса Григоровича Шевченко «И мертвым, и живым, и нарождённым землякам моим в Украине и не в Украине мое дружеское послание» (укр. «І мертвим, і живим, і ненарожденним землякам моїм в Украйні і не в Украйні моє дружнєє посланіє»), в котором Кобзарь говорит о том, что учить чужое – хорошо, но при этом не стоит забывать свое.
В листе приводится четыре пункта, благодаря которым украинский язык может действительно добиться статуса великого, не только на бумаге.
Первое — отменить закон «О принципах государственной языковой политики». Второе — уволить всех политиков и чиновников, которые незаконно занимают свои места, потому как именно они способствуют русификации в стране. Третье — создать специальный орган, который будет контролировать состояние украинского языка, как государственного. И последнее, — это сделать 2016 год Годом возвращения Украине украинского языка.
Члены организации «Воля народа» просят Петра Порошенко, как президента Украины, позаботиться про родину. Крайне важно, именно 2016 год посвятить украинскому языку. А дальше — хоть каждый год посвящать новым языкам.