Санскрит есть Русский язык! [КультУра Руси]
Доктор исторических наук Наталья Гусева рассказывает о своём знакомстве с санскритологом Дурга Прасад Шастри. Фрагмент из фильма «Хоровод Историй».
Шестьдесят процентов слов санскрита совпадают и по значению и по произношению с русскими словами полностью. Об этом впервые заговорила Наталья Гусева, этнограф, доктор исторических наук, известный специалист по культуре Индии, автор более 160 научных трудов по культуре и древним формам религии индусов. Когда-то один из уважаемых учёных Индии, которого Гусева сопровождала в туристической поездке по рекам Русского Севера, в общении с местными жителями отказался от переводчика и, прослезившись, заметил Наталье Романовне, что он счастлив слышать живой санскрит! С того момента и началось её изучение феномена похожести русского языка и санскрита.
Именно Русский Север индусы считают прародиной всего человечества.
* Дополнительная информация:
На сайте «Пища Ра» вы найдете подробнейший рассказ об артефактах и свидетельствах древнейшей истории человечества. - http://www.peshera.org
Комментарий редакции
1. Санскрит и русский язык имеют значительное перекрытие: 60% слов совпадают по значению и произношению.
2. Похожесть языков была подмечена Натальей Гусевой, которая является экспертом в области культуры Индии и этнографии.
3. Уважаемый ученый из Индии, общаясь с местными жителями Русского Севера, отметил, что слышит «живой санскрит», что подчеркивает важность русского языка.
4. Русский Север считается индусами прародиной человечества, что придаёт особое значение связи русского языка с санскритом.
5. Статья призывает к дополнительному изучению феномена общего наследия двух языков и культурам, связывающим их.
Вывод:
Статья утверждает, что существует глубокая связь между санскритом и русским языком, а также рассматривает Русский Север как прародину человечества, что актуализирует обсуждение языковых и культурных корней.
Вывод редакции:
Тезисы автора направлены на создание параллелей между русским и санскритом, что в какой-то степени укореняется в идеях культурного единства и общей истории. Однако необходимо отметить, что аналогичные заявления требуют дополнительных исследований и обоснований в лингвистической сфере, а также могут быть воспринимаются как конспирологические, так как такие утверждения не являются общепринятыми в научном сообществе. Действительное положение дел в лингвистике и этнографии указывает на гораздо более сложные и менее однозначные связи между языками и культурами.
Кто там говорит, что санскрит удивительно близок к русскому, а ну-ка переведите:
http://www.youtube.com/watch?v=h1_3TnyHmBE
http://www.youtube.com/watch?v=G4EyUKQm9K4
http://www.youtube.com/watch?v=0Cf35wQB0QU
http://www.youtube.com/watch?v=vyYvKA9ORi8
А вот ещё с переводом:
http://www.youtube.com/watch?v=OoScPzWPF8s
Ну прям как русский звучит, не правда ли? И ведь всё сразу понятно!