Особенности Русской улыбки
Читать далее 2403 слова 93%.
Комментарий редакции
1. Русская улыбка радикально отличается по функциям от улыбки в европейских странах.
2. Улыбка в России не является знаком вежливости и зачастую воспринимается как искусственная.
3. Русские улыбаются в основном знакомым, а незнакомым – редко или не улыбаются вовсе.
4. На улыбку незнакомца русские могут реагировать с недоумением или настороженностью.
5. Улыбка у русских имеет более серьезный подтекст и должна быть искренней и обоснованной.
6. В русском обществе улыбающемуся должно быть о чем улыбаться, а улыбка без причины считается ненормальной.
7. Улыбка неуместна в официальных обстоятельствах или в ситуациях, где有 серьезные проблемы у других людей.
8. Русская улыбка характеризуется тем, что она сигнализирует личное расположение к собеседнику.
9. Непринято улыбаться, пока нельзя позволить себе это морально или материально.
10. Улыбка часто отождествляется со смехом, и между ними не всегда проводится четкая грань.
11. Бытовая неулыбчивость русского человека может быть объяснена историческими и культурными причинами, связанными с трудами и тревогами.
Вывод:
Автор статьи подчеркивает, что улыбка в русской культуре имеет глубокие корни и значительное отличие от улыбающихся обычаев западной культуры. Русская улыбка – это не просто физический акт, а комплекс социальных и культурных особенностей, которые требуют искренности, понимания и обоснования. Она служит знаком личного расположения и благополучия, и отсутствие искренности в улыбке может восприниматься как признак фальши.
Вывод редакции:
Тезисы автора отражают культурные особенности русского общения и восприятия улыбки, но не всегда соответствуют современным реалиям. В различных регионах России и среди молодежи существует многообразие способов выражения эмоций, включая улыбки. Тем не менее, основные моменты о разнице между русской и западной культурой общения представляют интерес и в целом имеют свою долю правды. Статья не является научным трудом, однако эффективно освещает важные культурные аспекты, касающиеся взаимодействия людей в России.
Чувства принадлежать лично человеку, а не обществу и делиться чувствами можно только с близким человеком, а вот эмоциями можно и поделиться с обществом
“Англичане удивляются, что русские все время улыбаются и смеются в официальной обстановке (Броснахан, с. 77)”
Видят внутренним зрением, что врут или “видят насквозь” плутишку, поэтому и улыбаются. Вот и вся загадка. Русских не обмануть.
“10. Причина улыбки человека должна быть прозрачной, понятной для окружающих.”
По русски будет “… должна быть очевидной, понятной для окружающих.”
Прозрачное, как и призрачное по русски невидимое, то через что просматривается нечто иное,
лежащее в другом слое.
В остальном верно. Лицемерие у нас не в чести.
Однажды во время командировки вечером в кампусе университета ко мне прикопался филлипинец, почему я не улыбаюсь, мол, нехорошо это. На что я ответил, что у нас в Сибири так холодно, что если тратить энергию на улыбки каждому, то можно просто замёрзнуть. Поэтому мы держим водку и улыбаемся только собутыльнику. Достав литруху, я пригласил его поболтать. Но в ответ услышал только какое-то униженное бормотание, что у него нет времени и ему срочно надо уходить:).