Если представители США откровенно заявляют, что завозят на развал Украины миллиарды долларов, то что делает Россия?
Интервью с самым известным в России кинопереводчиком, автором блога oper.ru Дмитрием Пучковым об Украине
Почему на Украине произошли события ноября 2013 — марта 2014 гг.? Какая их связь с майданом 2004 гг.?
На мой взгляд, причины двоякие — внутренние и внешние. С одной стороны — доброжелатели из США, с другой — продажная элита Украины. Доброжелателям надо разваливать Россию, продажной элите хочется денег. Как только участники слились в «революционном» экстазе — получился государственный переворот. А события 2004 года были репетицией, и связь между ними и госпереворотом — прямая.
В 2004 г. Кремль начал создание пропутинских молодежных движений типа «Наши», «МГ» и пр. для защиты Кремля от потенциального майдана. Насколько велика и успешна оказалась их роль в политике России?
С данными движениями знаком только по телерепортажам, лично не встречался. По ТВ показывали какие-то унылые сходки, встречи на Селигере. На мой взгляд, всё очень скромно и вяло. На Украине всё наоборот — там детям показывают врага, врагом у них назначены русские. Там натаскивают убивать врага, закладывают детям в головы нацистскую идеологию. Что будет, если подобных отморозков выпустить против мирно настроенных детей? Результат виден на Украине. Время песен под гитару на природах давно прошло. Настало время военизированных лагерей и серьёзной подготовки. Ну, если мы не хотим, чтобы нас порвали так же, как Украину.
Можно ли было бы предотвратить украинский майдан 2013–14 гг.? Каким образом? Чего не хватило России?
На мой взгляд, никому не надо было его предотвращать — ни в России, ни тем более на Украине. Было бы надо, никакого майдана не было бы. Если представители США откровенно заявляют, что завозят на развал Украины миллиарды долларов, то что делает Россия? Ничего — поставляет бесплатно газ, с которого богатеют укро-олигархи, ненавидящие Россию и спонсирующие нацистов. Чего нам не хватило? Мозгов, наверно — как всегда.
Что следует делать России сейчас? Насколько катастрофична ситуация в российско-украинских отношениях?
Перво-наперво, надо прекратить войну, в которую нас так старательно втягивают. Как — вопрос непростой. Боюсь, военным путём данный вопрос не решить. Стало быть, надо вербовать сторонников в руководстве Украины — за деньги, бесплатно, силой, уговорами, как угодно, но власть Украины надо склонять к разумному сотрудничеству. Для граждан Украины надо организовать возможность смотреть наши СМИ, дабы картина в головах складывалась цельная, а не поставляемая нацистами. При этом, естественно, постоянно демонстрировать невозможность решение проблем военным путём. Мгновенно уже ничего, увы, не решить, работать надо будет годами. А уверенных шагов в данном направлении лично я не вижу.