Nobalio

Кстати, Одун с якутского означает колдун, шаман.

Мой вариант перевода таблички:

Оролоси Ефересио жил гет Одун Есавио ди жилел сибе серо
уко бастарно утож олижто ахео налита у ком ато персомохидони
река уко Матора реко ежо Асдони до петра Метио ороложо в ком ато ра
гето мер це факти еде кажот вастарно ахео жени помнита Матора гето

Напротив Ефересио (город) жил гет Одун (Один) Яссави,
жил себе бедно рядом с бастарнами, там же жили ахейцы
а также персо-македонцы (македонцы из Персии) рядом с
рекой Матора, его река – Асдони в падающая в Метийское (Азовское)
море которое в свою очередь в падает в Гетское море. Это не факт,
но каждая ахейская жена бастарнов помнит реку гетов Матора.