24 пункта. Китайский ответ США
https://thediplomat.com/wp-content/uploads/2020/02/thediplomat-2020-02-12-14.jpg
МИД Китая выпустил официальный ответ на американские коронавирусные обвинения в адрес Китая.
Проверка американских обвинений в адрес Китая по поводу COVID-19 на соответствие действительности
В последнее время некоторые американские политики и СМИ сочиняют нелепые обвинения и распространяют ложь того или иного рода в целях переложения вины на Китай в силу отсутствия собственных мер адекватного реагирования на COVID-19.
Однако Авраам Линкольн говорил: "Можно обманывать часть народа все время, и весь народ некоторое время, но нельзя обманывать весь народ все время".
Ложь испаряется в свете истины. Настало время позволить фактам говорить самим за себя.
В будущем мы продолжим раскрывать правду миру всякий раз, когда появится новая ложь.
1. Ложь: COVID-19 – это "китайский вирус".
Правда: Всемирная организация здравоохранения /ВОЗ/ четко дала понять, что название болезни не должно ассоциироваться с конкретной страной или местом.
2. Ложь: Ухань является источником вируса.
Правда: Ухань первым сообщил о вспышке вируса, но это не значит, что он является и источником вируса. На самом деле происхождение этого вируса до сих пор не удалось установить. Определение происхождения какого-то вируса – это серьезный научный вопрос, который должен изучаться учеными и медицинскими экспертами на научной основе.
3. Ложь: Вирус был создан Уханьским институтом вирусологии /УИВ/.
Правда: Все имеющиеся доказательства показывают, что вирус SARS-CoV-2 имеет естественное происхождение, а не создан искусственным путем.
4. Ложь: Распространение COVID-19 вызвано случайной утечкой из Уханьского института вирусологии.
Правда: Уханьская национальная лаборатория биобезопасности /Уханьская лаборатория P4/ при УИВ является межправительственным проектом сотрудничества Китая и Франции. Данный институт не имеет возможностей разрабатывать и синтезировать коронавирус нового типа, и также нет доказательств о том, что в этом институте случилась утечка патогенов или заражение рабочего персонала.
5. Ложь: Китай распространил вирус по всему миру.
Правда: Китай принял самые строгие меры в как можно кратчайшее время, благодаря чему вспышка в основном была сдержана в пределах г. Ухань. Статистика показывает, что очень мало случаев заражения было экспортировано из Китая.
6. Ложь: Китайцы заразились вирусом при употреблении в пищу летучих мышей.
Правда: Летучие мыши никогда не входили в список пищевых продуктов для китайцев.
7. Ложь: В Китае вновь заработали "мокрые рынки" диких животных.
Правда: В Китае не существуют так называемые "мокрые рынки диких животных". Китай принял законодательство, запрещающее любую нелегальную охоту и торговлю дикими животными.
8. Ложь: Попытка Китая скрыть информацию об эпидемии привела к ее широкому распространению.
Правда: Ситуация с COVID-19 – это неожиданная атака неизвестного вируса на человечество. Требуется время для ее изучения и понимания. При этом Китай своевременно предоставил миру соответствующую информацию в открытом, прозрачном и ответственном порядке.
9. Ложь: Китай арестовал доктора Ли Вэньляна, который якобы был разоблачителем ситуации вокруг вспышки коронавируса.
Правда: Доктор Ли Вэньлян не был разоблачителем и он не был арестован.
10. Ложь: Китай слишком поздно раскрыл информацию о передаче вируса от человека к человеку.
Правда: Эту информацию Китай и ВОЗ раскрыли своевременно и убедительно. США все время были в курсе об опасности такого вируса.
11. Ложь: данные Китая о заболеваемости и смертности из-за вируса непрозрачны.
Правда: Китай полностью открыто и прозрачно опубликовал данные о COVID-19, которые вполне могут выдержать испытание историей.
12. Ложь: Китай скрыл большое количество случаев заболевания в ранний период вспышки COVID-19.
Правда: Пересмотр данных в г. Ухань является общей международной практикой, это точно свидетельствует об открытости, прозрачности и ответственности Китая.
13. Ложь: китайская сторона распространяет ложную информацию о COVID-19.
Правда: Китай с самого начала открыто и прозрачно публикует информацию. Напротив, некоторые враждебно настроенные по отношению к Китаю американские политики, ученые и средства массовой информации продолжают клеветать и нападать на Китай. Китай является жертвой дезинформации.
14. Ложь: Политическая система Китая является первопричиной проблемы.
Правда: Вирус не различает идеологию или социальную систему. Коммунистическая партия Китая /КПК/ и китайское правительство сыграли решающую и ключевую роль в руководстве китайским народом в успешной борьбе против COVID-19.
15. Ложь: Китай изгнал американских журналистов, чтобы скрыть правду о COVID-19.
Правда: Эта мера Китая стала ответом на притеснение американской стороной китайских СМИ в США в течение долгого времени, особенно на недавнее изгнание из страны 60 китайских журналистов. Китай публикует информацию открыто, прозрачно, ответственно и своевременно.
16. Ложь: Китай контролирует ВОЗ.
Правда: Китай твердо поддерживает мультилатерализм. Мы все это время поддерживаем хорошие связи и сотрудничество с ВОЗ. Но мы никогда не пытались манипулировать организацией. Приостановка финансирования со стороны США, являющихся крупнейшим донором ВОЗ, вызвала широкий протест со стороны международного сообщества.
17. Ложь: Тайвань предупредил ВОЗ о передаче новой коронавирусной инфекции от человека к человеку еще 31 декабря 2019 года, но не получил должного внимания.
Правда: Тайвань не посылал никаких оповещений в ВОЗ. Остров запросил у этой организации дополнительную информацию после того, как Комитет по делам здравоохранения города Ухань направил уведомление о вспышке болезни.
18. Ложь: Китай заблокировал заявку Тайваня на вступление в ВОЗ.
Правда: Тайвань, будучи частью Китая, не имеет права вступать в ВОЗ, членство в которой требует суверенной государственности. Каналы технического сотрудничества между китайским Тайванем и ВОЗ всегда беспрепятственны.
19. Ложь: Китай несет ответственность за глобальное распространение COVID-19.
Правда: Нет никакой правовой основы для привлечения Китая к ответственности и заставить его платить за COVID-19. По сути, некоторые американские политики пытаются переложить вину, исходя из внутриполитической повестки дня.
20. Ложь: Китай извлекает выгоду из ситуации с COVID-19.
Правда: Несмотря на все еще сложную задачу по борьбе с COVID-19 на своей территории, Китай в меру своих возможностей поставляет противоэпидемические медицинские материалы в другие страны.
21. Ложь: Помощь Китая по борьбе с эпидемией другим странам служит его политическим целям.
Правда: Помощь Китая другим странам является ответом на их доброту за помощь Китаю, столкнувшемуся с COVID-19. Это также конкретный шаг по воплощению в жизнь видения построения сообщества единой судьбы человечества.
22. Ложь: Китай вмешивается в выборы в США.
Правда: Китай следует принципу невмешательства во внутренние дела других стран. Во всяком случае, именно некоторые американские политики прибегают к нападкам на Китай в качестве тактики своей предвыборной кампании.
23. Ложь: Китай ввел ограничения на экспорт противоэпидемических материалов.
Правда: Цель действий Китая – улучшение контроля качества.
24. Ложь: Китай принял дискриминационные меры в отношении африканцев в Китае.
Правда: Меры реагирования на COVID-19 в Китае применяются как к китайцам, так и к иностранцам без какой-либо дискриминации. Китай придерживается политики абсолютной нетерпимости к дискриминационным словам и действиям.
http://russian.news.cn/2020-05/10/c_139045193.htm – цинк
МИД Китая выпустил официальный ответ на американские коронавирусные обвинения в адрес Китая.
Проверка американских обвинений в адрес Китая по поводу COVID-19 на соответствие действительности
В последнее время некоторые американские политики и СМИ сочиняют нелепые обвинения и распространяют ложь того или иного рода в целях переложения вины на Китай в силу отсутствия собственных мер адекватного реагирования на COVID-19.
Однако Авраам Линкольн говорил: "Можно обманывать часть народа все время, и весь народ некоторое время, но нельзя обманывать весь народ все время".
Ложь испаряется в свете истины. Настало время позволить фактам говорить самим за себя.
В будущем мы продолжим раскрывать правду миру всякий раз, когда появится новая ложь.
1. Ложь: COVID-19 – это "китайский вирус".
Правда: Всемирная организация здравоохранения /ВОЗ/ четко дала понять, что название болезни не должно ассоциироваться с конкретной страной или местом.
2. Ложь: Ухань является источником вируса.
Правда: Ухань первым сообщил о вспышке вируса, но это не значит, что он является и источником вируса. На самом деле происхождение этого вируса до сих пор не удалось установить. Определение происхождения какого-то вируса – это серьезный научный вопрос, который должен изучаться учеными и медицинскими экспертами на научной основе.
3. Ложь: Вирус был создан Уханьским институтом вирусологии /УИВ/.
Правда: Все имеющиеся доказательства показывают, что вирус SARS-CoV-2 имеет естественное происхождение, а не создан искусственным путем.
4. Ложь: Распространение COVID-19 вызвано случайной утечкой из Уханьского института вирусологии.
Правда: Уханьская национальная лаборатория биобезопасности /Уханьская лаборатория P4/ при УИВ является межправительственным проектом сотрудничества Китая и Франции. Данный институт не имеет возможностей разрабатывать и синтезировать коронавирус нового типа, и также нет доказательств о том, что в этом институте случилась утечка патогенов или заражение рабочего персонала.
5. Ложь: Китай распространил вирус по всему миру.
Правда: Китай принял самые строгие меры в как можно кратчайшее время, благодаря чему вспышка в основном была сдержана в пределах г. Ухань. Статистика показывает, что очень мало случаев заражения было экспортировано из Китая.
6. Ложь: Китайцы заразились вирусом при употреблении в пищу летучих мышей.
Правда: Летучие мыши никогда не входили в список пищевых продуктов для китайцев.
7. Ложь: В Китае вновь заработали "мокрые рынки" диких животных.
Правда: В Китае не существуют так называемые "мокрые рынки диких животных". Китай принял законодательство, запрещающее любую нелегальную охоту и торговлю дикими животными.
8. Ложь: Попытка Китая скрыть информацию об эпидемии привела к ее широкому распространению.
Правда: Ситуация с COVID-19 – это неожиданная атака неизвестного вируса на человечество. Требуется время для ее изучения и понимания. При этом Китай своевременно предоставил миру соответствующую информацию в открытом, прозрачном и ответственном порядке.
9. Ложь: Китай арестовал доктора Ли Вэньляна, который якобы был разоблачителем ситуации вокруг вспышки коронавируса.
Правда: Доктор Ли Вэньлян не был разоблачителем и он не был арестован.
10. Ложь: Китай слишком поздно раскрыл информацию о передаче вируса от человека к человеку.
Правда: Эту информацию Китай и ВОЗ раскрыли своевременно и убедительно. США все время были в курсе об опасности такого вируса.
11. Ложь: данные Китая о заболеваемости и смертности из-за вируса непрозрачны.
Правда: Китай полностью открыто и прозрачно опубликовал данные о COVID-19, которые вполне могут выдержать испытание историей.
12. Ложь: Китай скрыл большое количество случаев заболевания в ранний период вспышки COVID-19.
Правда: Пересмотр данных в г. Ухань является общей международной практикой, это точно свидетельствует об открытости, прозрачности и ответственности Китая.
13. Ложь: китайская сторона распространяет ложную информацию о COVID-19.
Правда: Китай с самого начала открыто и прозрачно публикует информацию. Напротив, некоторые враждебно настроенные по отношению к Китаю американские политики, ученые и средства массовой информации продолжают клеветать и нападать на Китай. Китай является жертвой дезинформации.
14. Ложь: Политическая система Китая является первопричиной проблемы.
Правда: Вирус не различает идеологию или социальную систему. Коммунистическая партия Китая /КПК/ и китайское правительство сыграли решающую и ключевую роль в руководстве китайским народом в успешной борьбе против COVID-19.
15. Ложь: Китай изгнал американских журналистов, чтобы скрыть правду о COVID-19.
Правда: Эта мера Китая стала ответом на притеснение американской стороной китайских СМИ в США в течение долгого времени, особенно на недавнее изгнание из страны 60 китайских журналистов. Китай публикует информацию открыто, прозрачно, ответственно и своевременно.
16. Ложь: Китай контролирует ВОЗ.
Правда: Китай твердо поддерживает мультилатерализм. Мы все это время поддерживаем хорошие связи и сотрудничество с ВОЗ. Но мы никогда не пытались манипулировать организацией. Приостановка финансирования со стороны США, являющихся крупнейшим донором ВОЗ, вызвала широкий протест со стороны международного сообщества.
17. Ложь: Тайвань предупредил ВОЗ о передаче новой коронавирусной инфекции от человека к человеку еще 31 декабря 2019 года, но не получил должного внимания.
Правда: Тайвань не посылал никаких оповещений в ВОЗ. Остров запросил у этой организации дополнительную информацию после того, как Комитет по делам здравоохранения города Ухань направил уведомление о вспышке болезни.
18. Ложь: Китай заблокировал заявку Тайваня на вступление в ВОЗ.
Правда: Тайвань, будучи частью Китая, не имеет права вступать в ВОЗ, членство в которой требует суверенной государственности. Каналы технического сотрудничества между китайским Тайванем и ВОЗ всегда беспрепятственны.
19. Ложь: Китай несет ответственность за глобальное распространение COVID-19.
Правда: Нет никакой правовой основы для привлечения Китая к ответственности и заставить его платить за COVID-19. По сути, некоторые американские политики пытаются переложить вину, исходя из внутриполитической повестки дня.
20. Ложь: Китай извлекает выгоду из ситуации с COVID-19.
Правда: Несмотря на все еще сложную задачу по борьбе с COVID-19 на своей территории, Китай в меру своих возможностей поставляет противоэпидемические медицинские материалы в другие страны.
21. Ложь: Помощь Китая по борьбе с эпидемией другим странам служит его политическим целям.
Правда: Помощь Китая другим странам является ответом на их доброту за помощь Китаю, столкнувшемуся с COVID-19. Это также конкретный шаг по воплощению в жизнь видения построения сообщества единой судьбы человечества.
22. Ложь: Китай вмешивается в выборы в США.
Правда: Китай следует принципу невмешательства во внутренние дела других стран. Во всяком случае, именно некоторые американские политики прибегают к нападкам на Китай в качестве тактики своей предвыборной кампании.
23. Ложь: Китай ввел ограничения на экспорт противоэпидемических материалов.
Правда: Цель действий Китая – улучшение контроля качества.
24. Ложь: Китай принял дискриминационные меры в отношении африканцев в Китае.
Правда: Меры реагирования на COVID-19 в Китае применяются как к китайцам, так и к иностранцам без какой-либо дискриминации. Китай придерживается политики абсолютной нетерпимости к дискриминационным словам и действиям.
http://russian.news.cn/2020-05/10/c_139045193.htm – цинк
Слова и дела – две большие разницы.