Загадка вологодских узоров

1246 7
https://ic.pics.livejournal.com/ss69100/44650003/2148290/2148290_300.jpgПослушайте, да люди добрые, Я ли вам да старину скажу"(из народной песни)Известный переводчик гимнов Ригведы, древнейшей части Веды (риг – изреченное, веда – знание), на русский язык Т. Я. Елизаренкова пишет:„По глубочайшему убеждению переводчика, при переводе с ведийского на другие языки русский язык обладает рядом несомненных преимуществам перед западноевропейскими языками.Эти преимущества определяются как большей степени соответствие между ведийским и русским в силу лучшей сохраненности в нем архаизмов, чем в славянских языках, так и большей близостью русской (славянской) мифо-поэтической традиции к индоиранской".Один из крупнейших современных американских лингвистов П. Фридрих считает, что праславянский язык лучше всех других индоевропейских языков сохранил свою индоевропейскую систему названия деревьев, из чего он делает вывод, что предки славян в общеславянский период жили в такой природно-климатической зоне, которая соответствует прародине индоевропейцев, и "после славянского периода носители различных...

Комментарий редакции

Редактировать

Тезисы статьи:
1. Русский язык имеет преимущества при переводе ведийских текстов благодаря сохраненности архаизмов и близости к индоиранской мифо-поэтической традиции.
2. Праславянский язык сохранил индоевропейскую систему названий и указывает на существование восточных индоевропейцев, живущих в землях, из которых происходят современные славяне.
3. Исследования показывают, что древнеславянский язык имеет архаичные черты, сохраняя более ранние формы языка по сравнению с греческим и латинским.
4. Предполагается, что часть ариев осталась на восточноевропейских территориях, что указывает на их связь с будущими славянскими народами.
5. Независимо от различных миграций, языческие корни и символика предков сохранялись в народном искусстве, включая вышивку.
6. Орнаментальные мотивы русских вышивок имеют древние корни, которые можно проследить назад к арийским и славянским культовым традициям.
7. Непременное значение геометрических мотивов и символов, таких как свастика и меандр, для понимания общей культуры индоевропейских народов.
8. Сохранение традиций в удалённых регионах России (например, Вологодчина) подтверждает важность изучения этнографии для познания истории.

Вывод:
Статья подчеркивает важность исторической памяти и культурной связи между древними ариями и современными славянами. Сохранение архаичных элементов, символики и традиций в народном искусстве свидетельствует о глубокой преемственности культурных и языковых явлений, что, по мнению автора, необходимо учитывать для понимания истории и культурной идентичности России.

Вывод редакции:
Тезисы автора вполне соответствуют действительному положению дел в области лингвистики и этнографии, подчеркивая важность изучения корней русской культуры и языка. Хотя некоторые идеи могут быть спорными и требовать дальнейшего исследования и подтверждения, в целом статья своевременно акцентирует внимание на глубоких исторических связях между древними и современными народами, подтверждая значимость культурного наследия России.
Редактор: mini4o
Оценка информации
Голосование
загрузка...
Поделиться:
7 Комментариев » Оставить комментарий
  • 4511 3059

    Что-то сильно много говорильни по “русскому Северу”.
    Где там была прародина человечества, хрен его знает, но вот повернулись от ближнего востока взгляды на север, и пошло-поехало, тут тебе и сакральные смыслы и всё остальное, СМИ как обычно выполняют социальный заказ, а то зачем они нужны? А Путин тем временем северные войска создаёт, надо же месторождения чем-то охранять, а то и те отберут ушлые амеры. Да ведь история СССР начиналась с храбрых папанинцев на льдине, вот зачем им понадобилось в нелёгкое для страны время проявлять свой героизм? да и до них интерес к северу был и не ослабевал, и даже “увезу тебя я в тундру” не просто так пели в 1973. А так подумать, то какого хрена нужно было множеству государств на обоих полюсах? И ведь даже Украина, и та отхватила себе станцию в Антарктиде, как положенное из вложенного туда при Союзе, и ведь не для коллекции же, а может и ещё для чего-нибудь, когда у государства как обычно лишних денег нет, и на необходимое не допросишься.
    И вот в 1973 поют увезу тебя я в тундру, а в 1975-76 женская лыжная группа “Метелица” за каким-то хреном ходит на лыжах при любительском оснащении сотни километров, опять же проявляя героизм во-славу и во-благо, и вряд ли кто-то мог тогда подумать, что за этим делом может скрываться что-то ещё кроме личного энтузиазма участников, дескать вот мы какие храбрые и покоряем природу.

  • 9287 7743

    Сейчас у нас другие мотивы и узоры:
    Вологодский государственный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник.
    https://geocaching.su/photos/albums/435452.jpg
    Коврик кружевной «В. И. Ленин и И. В. Сталин в Горках летом 1922 года».
    1920-е годы.
    Нить льняная суровая (№22/2), нить льняная отбеленная, нить льняная крашеная, кружевоплетение (парно-сцепная техника), вышивка, кружевоплетение (сцепная техника).
    24 х 34 см.

  • 677 549

    Под мышку, небось? (коврик-то)

  • 11306 8886

    узоры – схемы фрактальных антенн

    • 4511 3059

      Насчёт фрактальных – не скажу, но похожее патентовали в СССР с грифом “ДСП”, антенны как раз. Поскольку толку от них всё-равно большого не было, а вот узоры на коврах были, как раз уже до развала СССР были. Насчёт направления свастики правда не помню уже.

  • 14045 11013

    Такие накидушки нужны тем, у кого кости торчат, или жир весит.

Оставить комментарий

Вы вошли как Гость. Вы можете авторизоваться

Будте вежливы. Не ругайтесь. Оффтоп тоже не приветствуем. Спам убивается моментально.
Оставляя комментарий Вы соглашаетесь с правилами сайта.

(Обязательно)

Информация о сайте

Ящик Пандоры — информационный сайт, на котором освещаются вопросы: науки, истории, религии, образования, культуры и политики.

Легенда гласит, что на сайте когда-то публиковались «тайные знания» – информация, которая долгое время была сокрыта, оставаясь лишь достоянием посвящённых. Ознакомившись с этой информацией, вы могли бы соприкоснуться с источником глубокой истины и взглянуть на мир другими глазами.
Однако в настоящее время, общеизвестно, что это только миф. Тем не менее ходят слухи, что «тайные знания» в той или иной форме публикуются на сайте, в потоке обычных новостей.
Вам предстоит открыть Ящик Пандоры и самостоятельно проверить, насколько легенда соответствует действительности.

Сайт может содержать контент, не предназначенный для лиц младше 18-ти лет. Прежде чем приступать к просмотру сайта, ознакомьтесь с разделами:

Со всеми вопросами и предложениями обращайтесь по почте info@pandoraopen.ru