https://pbs.twimg.com/media/EJjkL5xXsAAlN6V?format=jpg&Олег Камалов сделал перевод интересной аргентинской статьи на тему переворота в Боливии.Автор блога, он же переводчик не всегда разделяет взгляды авторов переводимых текстов во всех вопросах.В частности, авторы текста ниже, судя по всему, настроены не слишком радикально и не видят основной проблемы в том, что боливийская буржуазия никогда и не переставала существовать. Тем не менее их видение и приводимые факты могут быть интересны для понимания ситуации в Боливии.Читателям стоит также обратить внимание на то, что статья написана сразу после переворота и не отражает событий последующих дней.Боливия и контрреволюция: как свергли ЭвоАвторы: Пабло Стефанони, Фернандо Молина ("Anfibia", Аргентина)Перевод: Олег Камаловhttp://revistaanfibia.com/ensayo/como-derrocaron-a-evo/Правление Эво Моралеса было направленной против элит политической революцией. Никто не ожидал о нынешней ситуации с контрреволюционным движением. Ее видимый лидер – Луис Фернандо Камачо, сорокалетний предприниматель, не баллотировавшийся на выборах и прибывший в дворец Кемадо [дословно «Горелый...
Читать далее 2013 слов 93%.
Комментарий редакции
Редактировать