Русские корни итальянского языка
Читать далее 3794 слова 96%.
Комментарий редакции
1. Русский язык является древней основой для множества слов в итальянском языке и в других языках Западной Европы.
2. Европейские языки, такие как итальянский, сформировались значительно позже русского и унаследовали немало корней от более древящего русского языка.
3. Латинский язык, по мнению автора, был изначально построен на русской корневой основе, что объясняет близость некоторых итальянских слов к русским.
4. Несмотря на то что итальянский язык был принят как единый национальный лишь в 19 веке, значительное количество его слов можно отследить до их русских корней.
5. Автор утверждает, что раннее формирование итальянского языка и его лексики было результатом заимствований от русского, так как латынь на момент его формирования была уже отдалена от русского языка.
6. В список приведены прорусские лексемы, из которых видно, что их количество может достигать 3 тысяч слов.
Вывод:
Статья утверждает, что многочисленные слова итальянского языка имеют свои корни в русском языке, что предполагает, что русский язык был основой для формирования латыни и, как следствие, итальянского языка. Автор призывает к осознанию этой исторической связи и уверен в необходимости дальнейшего изучения и анализа языковых заимствований.
Вывод редакции:
Тезисы автора не соответствуют современным лингвистическим взглядам и научным исследованиям. Современная лингвистика основывается на строго научных данных и не поддерживает теорию о том, что латинский и другие европейские языки были построены на русской основе. Аргументы автора представляют собой уникальную интерпретацию лексических совпадений и не подтверждаются лингвистическим анализом. Такую точку зрения можно рассматривать как конспирологическую, так как она игнорирует исторические и языковые данные о развитии иностранных языков.
Это интересно, как говорил Капица. Но рассказывать об этом нужно школьникам, об’яснять подробно. Кто способен это сделать? Никто. Молодые преподаватели сами говорят безграмотно, но кто это замечает? Произнеси на школьном собрании всерьёз “велик могучим русский языка”, и многие подумают, что так и надо говорить.
Драгункин рассказал о русской основе слов английского. Латынь и итальнский тоже от русского, и это интересно, но не более того. Знать об этом и гордиться, правильно говорить на родном языке должна молодёжь, а она безграмотна, книг читает мало. Те, кто убил школьное образование в России, никогда не ответят за это. Но это зло нужно ликвидировать.
Ещё одно слово с русским корнем КРЫСА – criceto (хомяк). Отряд ГРЫЗунов. Кстати, глагол грызть на итальянском rosicchiare. У них нет буквы “ы”, поэтому заменяют её другими гласными.