Главная » История, Литература, Наследие Славян, Самое самое, Славянский Язык

По-этрусски не читается?

00:08. 19 марта 2017 Просмотров - 5,008 5 коммент. Опубликовал:

Прочтение надписей на этрусском наречии


Илл. 1.
 Восточная теория происхождения этрусков была выдвинута на основании обрывочных данных оставленных Геродотом и другими античными авторами. Согласно версии Геродота этруски мигрировали из восточного Средиземноморья. Геродот называл этрусков Тиленами или Тирсенами. В середине 19 века русский археолог и историк Чертков Александр Дмитриевич выдвинул свою, отличную от уже существовавших, теорию. Изучая древнюю историю, он пришёл к выводу, что этруски были славянами.  Независимо от Черткова, славянскую версию происхождения этрусков предложил российский археолог и коллекционер польского происхождения Тадеуш Воланский. В начале 19 века итальянский учёный, этрусколог, славист Себастьяно Чьямпи предложил использовать славянский алфавит для расшифровки этрусских надписей. Чьямпи пришлось выучить польский язык, в связи с его работой в Варшавском университете преподавателем. Себастьяно неожиданно обнаружил, что теперь стал читать и понимать древние этрусские тексты. Тексты на этрусском языке, действительно, можно прочесть (см. илл. 1-6).

*
     В Studi Etruschi [Vol. LI – MCMLXXXIII – (Serie III), 1985, стр. 238] опубликована надпись, оставленная на гробнице и идентифицированная как этрусская (илл. 1). 

Транслитерация (читаем справа налево).  Ящай цей тцяджацчиджий, чувцаджий. Е чёджёлцяць!
Гробница сия тянущаяся (не кантовать), чувствительная (к ударам). Есть тяжесть!

*

Илл. 2.  Камея. Читается ДЖЛЯЙЦЯЙ.
Транслитерация (см. илл. 2. читаем слева направо). Джляйцяй.
Обозлённый.

*

Илл. 3.  Изображение надгробия из Клузии с прорисовкой надписи (читается справа налево).
Транслитерация (см. илл. 3, читаем справа налево). Чаящува, чаяцява джаввевтцядж.
Ожидающая, чающая воскресение.

*


Илл. 4 а. Фото изображения хлеба, употребляемого мужчинами, с надписью, читаемой справа налево, из Канино.

Илл. 4 б. Прорисовка надписи на хлебе. 
Транслитерация (см. илл. 4 б). Чаящуць. - Вера, упование.

*


Илл. 5. Надгробие этрусков с прорисовкой надписи, читающейся справа налево.

Транслитерация (см. илл. 5). Жещаджеяй вьяш. – Сгоревший на пожаре.


*

Илл. 6 а.   Изображение надгробия из Сиены с надписью, читаемой справа налево. 

Илл. 6 б. Прорисовка надписи на надгробии из Сиены. 

Транслитерация (см. илл. 6 б, читаем справа налево).  Ящёй цей цеджев-чацюёй. Чаджой    е.
Надгробие сие дорогое. Чужое  оно. 
*

Алфавит этрусского письма
А – А

ПТ – Б
М – В
П - ВЬ
J. - Д
III (Ж) – ДЖ
W –- ДЖЬ
N – ДЖЬ
Е – Е
‡ – Ж
О (крест в круге) – ЖЬ
n - ДЦЬ
I – (а)И
I', J, J: – Й
^ – Й
Х – К
q – К
F – Кa
Л (часто как х) – Л
D – ЛЬ
Н – МЬ
Н (прямоуг.) – М
205157_300.jpg– Н
+ – НЬ
О, ( – О
ПТ – ПЬ
˥ – П
ϴ (гориз. черта в круге) – РЬ
@, Q (точка в круге) – Р
R – Р
СS - С
Ф – ТС
т – Т
В (8, К) – ТЦЬ
V – У, В
† (верт. элемент в верх. части буквы) - Х
E – X
F – Цa
Σ – Ц
С – ЦЬ 
Ч, У – Ч
ϻ (похоже на М) – Ч
Т, Г (косой элемент вверху) – ЧЬ
Р – Щ, Ч
: , J – Ъ
I , L, I' – Ь
Y – Ю
Ω (как "омега") – Я

В этрусском наречии: ЕI - АЙ, АU - ОЙ

(: – Ъ
I: – Ъ
IO – Ё

     О после гл. указывает на безударный слог, : перед гл. – на ударный гл. звук, : после согл. – на мягкий согласный звук, I после согл. – на мягкий согл. звук. Знак J, стоящий после гласной, гов. о безуд. гл. Если этот знак стоит перед гл., то слог под ударен. Точка перед гл. заменяет знак ударения, точка после гл. указывает на безударный гл. звук. Точка после согл. заменяет собой мягкий знак. Три точки после согл. указывают на тв. согл. звук.

 

5 коммент.»

  • 6 2

    06.03.17 Катрен “Власть или управление”
    ….
    Русь избрана Богом давно!
    Первыми – были этруски!
    Пусть, для кого-то и всё равно,
    Шестая раса – будет русской!

    Центр, конечно, изменится!
    Закончится, наконец, анархия!
    Структура Руси переменится!
    Вернётся опять Монархия!

    Монархия, но Божественная!
    Без человеческих заблуждений!
    На Планете – единственная,
    На основе Моих Откровений!
    …..
    http://otkroveniya.eu/poems/06.03.17.html

    • 11 8

      То, что этруски – это предки, точнее одни из предков русских, это и так понятно. Ни они первые, ни они последние. По сути люди РАСА тут уже не менее 1,5 млрд.лет.

      • 9 5

        Да, можно рассуждать и так. Главное, чтобы источник был максимально приближён к Истине. Что же касается …Ни они первые, ни они последние…. В приведенном мной документе просто так ничего не говорится. По какому параметру этруски были первыми нам (по крайней мере тех, кого это интересует) ещё предстоит узнать.

  • 6 6

    “Славянский” язык ето Фракийский/Тракийски/ язык! Все остальное лож!Етруское писмо ето тоже Фракийский диалект.Найболее искаженны славянский язык – Польский взят к примеру!

  • 1 0

    Автора тяжело назвать адекватным:где он берёт буквы, с потолка? Или накурился чем-то! Буквы учёным давно известны,слова только не могут сложить.Надпись с 1 рис. читается: uLAR ISa UELK AS NAS MINIM ULU UANICU-MENERUAS! А вот дальше это могут прочитать только те, кто знает тюркский(татарский) язык!
    к!

Оставить комментарий

Вы вошли как Гость. Вы можете авторизоваться

Будте вежливы. Не ругайтесь. Оффтоп тоже не приветствуем. Спам убивается моментально.
Оставляя комментарий Вы соглашаетесь с правилами сайта.

(Обязательно)

Вы можете использовать эти HTML теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>