Главная » Славяне

РОССИЯ или РУСИЯ?

22 мая 2011 Просмотров - 770 Один комментарий Опубликовал:

РОССИЯ или РУСИЯ?

Вы задумались, почему РУСов хотят превратить в РОССов?

Меня этот вопрос страшно заинтересовал, и я кропотливо принялся искать информацию…


ИСПАНИЯ

Rusia (en ruso: Россия; tr.: Rossíya) o la Federación Rusa (formalmente: Federación de Rusia; en ruso: Российская Федерация; tr.: Rossíiskaya Federátsiya) es el país más extenso del mundo.

Terrestres Rusas – Русские земли

El idioma ruso (русский язык, transliteración: russki yazýk, AFI: [ˈruskʲɪj jɪˈzɨk]) es una lengua indoeuropea de la rama eslava oriental, e idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kirguistán, Kazajistán, Abjasia y Osetia del Sur; de amplio uso en Ucrania

 

Kazajistán (también escrito como Kazajstán4 o Kazakstán), oficialmente República de Kazajistán (en kazajo Қазақстан; en ruso Казахстан) es un país euroasiático, con la mayor parte de su territorio situada en Asia Central, y una pequeña porción en Europa.

Казачий ( Kazaji ) Стан

РОССИЯ или РУСИЯ?

РУМЫНИЯ

Rusia (rusă Росси́я / Rosíia), sau Federația Rusă (Росси́йская Федера́ция / Rosíiskaia Federáțiia), este o țară care se întinde pe un teritoriu vast în Europa și Asia. Cu o suprafață de 17.075.200 km², Rusia este cea mai întinsă țară din lume, aproape de două ori mai mare decât teritoriul celei de-a doua țări ca întindere, Canada.

Piața Roșie (în limba rusă Красная площадь, Krasnaia ploșcead) este cea mai cunoscută piață din Moscova. Piața separă Kremlinul, fosta reședință imperială, în prezent sediul președinției ruse, de zona comercială Kitay-gorod. Este locul din care pornesc, în toate direcțiile, marile străzi ale Moscovei și drumuri ale Rusiei, fiind de aceea considerată centrul Moscovei și al Rusiei.

Piața – рынок

Moscova -  Moscovia

АЗЕРБАЙДЖАН

Rusiya Federasiyası (rus. Российская Федерация) – Avropanın şərq, Asiyanın şimal hissəsində yerləşmiş dövlət. Ərazisinə görə dünyada ən böyük dövlətdir – 17 075 400 km2 və ya bütün quru səthinin 11,46% ( 1/9 )- i bu dövlətdədir. Paytaxtı Moskva şəhəridir.

Rusiya Al Yaum (Русия аль-Яум) (араб. روسيا اليوم‎‎ — Россия сегодня) — российский новостной телеканал, вещающий на арабском языке. Транслируется в Европе на Ближнем Востоке и в Северной Африке. Владелец — РИА Новости. Запущен 4 мая 2007 года. Центральный офис расположен в Москве.

 

РОССИЯ или РУСИЯ?

Македо́ния/Сербия

Руска Федерација (рус. Росси́йская Федера́ция — Расијскаја Федерација) или Русија (рус. Росси́я — Рассија) је савезна држава која се простире преко огромних пространстава источне Европе и северне Азије. Са површином од 17.075.400 km², Русија је највећа држава на свету, покривајући скоро двоструко већу територију од Канаде, Кине, или САД. Граничи се са 18 држава. По броју становника је на деветом месту на свету. Званични језик је руски а главни и највећи град је град ***ој Москва. У Русији 11 градова има више од милион становника.

Jезик је руски  - Русский язык

Русија – Русия

 

Македо́нский язы́к (Македонски јазик) — один из южнославянских языков, самый молодой литературный славянский язык, был кодифицирован в 1945 году. Относится (наряду с болгарским) к восточной подгруппе южнославянских языков. Генетически македонский язык близок к другому южнославянскому языку — болгарскому; до формирования литературного языка в 1945 г. многие лингвисты относили македонские говоры к болгарским. Первую грамматику в 1946 г. опубликовал Круме Кепески. Является государственным языком Республики Македонии.

РОССИЯ или РУСИЯ?

Остров Русов и город Русия (Росия) неоднократно упоминаются восточными хронистами и географами. В IX в. в Русии уже есть епископ. Наиболее вероятной является локализация Русии в нынешней ст. Голубицкой. По мнению ряда исследователей роль Таманских Русов в сложении государства Киевская Русь значительно большая, чем принято считать. Ряд ученых связывает походы русов на Амастрию, Сурож, Царьград, а так же личности Аскольда и Дира именно с Таманскими Русами. Таким образом, получается, что, захватив в 864 году Киев, Аскольд и Дир не только принесли термин Русь, русы, но и христианство.

 

Итак, на Тамани существовала одна из первых Апостольских Церквей. И именно она явилась той Церковью, которая подготовила крещение Руси в 988 г. http://www.archae.ru/projects/rusia-and-the-first-christians/

РОССИЯ или РУСИЯ?

РУСИА Петролеум

Создано в апреле 1992 года. Название компании (РУСИА) образовано по первым буквам крупнейших городов Иркутской области: Радужный, Усолье-Сибирское, Саянск, Иркутск, Ангарск.

Русия название Моск. государства, часто в XVI–XVII вв., также у Радищева (58), см. Росси́я, Русь.

Rusia [ˈruɕa] is a settlement in the administrative district of Gmina Skarszewy, within Starogard County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.[1] It lies approximately 3 kilometres (2 mi) north-west of Skarszewy, 16 km (10 mi) north-west of Starogard Gdański, and 34 km (21 mi) south-west of the regional capital Gdańsk. 

РОССИЯ или РУСИЯ?


Виктор Ольжич: Россия это не Русия, а Путин не Путинас 

На протяжении всего нескольких последних дней сразу две страны – Белоруссия и Грузия – обратились к Литве с просьбой (требованием?) отныне называть их не Белоруссией (по-литовски Балтаруссией – Baltarusija) и Грузией (Gruzija), а – Белaрусью и Джорджией что ли (соответственно Belarus и Georgija). Впрочем, и к России (по крайней мере, Белоруссия) тоже обратились. Главное начать. Не пора ли и России обратиться к Литве, чтобы там наконец начали называть Россию не какой-то Русией (пишется по-литовски Rusija), а “как положено”, Россией (Rossija)? А заодно, может быть, потребовать, чтобы в Литве перестали называть Калининград исконно литовским Караляучюс, а Калининградскую область Краем Караляучуюс, что само по себе является геополитическим вызовом, поскольку намекает на непринадлежность этой территории России? В ответ на такое упорное нежелание называть российский анклав Калининградской областью Россия могла бы на своем внутреннем рынке начать называть Литву Литовской (или Виленской, как она позже называлась) губернией? Ну а Украину Малороссией и т.д. Хорошие игры?

Читать статью полностью:

http://www.putin.ru/russiannews/67-putin-news-lines/9821-viktor-oljzhich-rossija-to-ne-rusija-a-putin-ne-putinas.html

Польша белән Русия арасында янә җәнҗал купты (Киргизкий)

10 апрель көнне Польшада бер ел элек Русиядә булган очкыч казасы корбаннарын искә алу чаралары үтте.

Узган ел Польшаның югары рәсмиләре Катынь фаҗигасе корбаннарын искә алу өчен Русиягә барганда аларның очкычы Смоленски тирәсендә казага тарыды. Очкычтагы 96 кеше, шул исәптән Польша президенты Лех Качински һәлак булды.

http://www.azatliq.org/content/article/3552858.html?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter&utm_campaign=azatliq

 

Регионалните избори в Русия ще бъдат тест за Кремъл (Болгарский)

Изборите за регионална власт, които се провеждат днес в Русия, са последният тест за управляващата партия на премиера Владимир Путин преди парламентарния вот през декември и президентските избори през март 2012 г., коментира “Ройтерс”…

http://www.dnevnik.bg/sviat/2011/03/13/1058260_regionalnite_izbori_v_rusiia_shte_budat_test_za_kremul/ 

 

 

Russo-Japanese War

РОССИЯ или РУСИЯ? 

Russian cruiser Rossia 

 Русский крейсер России

РОССИЯ или РУСИЯ?

Rossia 

РОССИЯ или РУСИЯ?

Rossia is a genus of bobtail squid encompassing around ten species.

Genus Rossia
Rossia brachyura
Rossia bullisi, Gulf Bobtail Squid
Rossia glaucopis
Rossia macrosoma, Stout Bobtail
Rossia megaptera, Big-fin Bobtail Squid
Rossia moelleri
Rossia mollicella
Rossia pacifica
Rossia pacifica diegensis
Rossia pacifica pacifica, North Pacific Bobtail Squid
Rossia palpebrosa, Warty Bobtail Squid
Rossia tortugaensis, Tortugas Bobtail Squid

http://en.wikipedia.org/wiki/Rossia 


Carpatho-Rusyns (Rusyn: Русины, Rusyns, also referred to as Carpatho-Russians or Rusnaks) are a primarily diasporic ethnic group who speak an Eastern Slavic language, or Ukrainian dialect, known as Rusyn. Carpatho-Rusyns descend from a minority of Ruthenians who did not adopt the use of the ethnonym “Ukrainian” in the early twentieth century. The use of the term Rusyn was prohibited by some governments, as seen after 1945 in Soviet Transcarpathia, Poland, and Czechoslovakia.


Encyclopædia Britannica: Rus, also spelled Ros, ancient people who gave their name to the land of Russia. Their origin and identity are much in dispute. Traditional Western scholars believe them to be Scandinavian Vikings, an offshoot of the Varangians, who moved southward from the Baltic coast and founded the first consolidated state among the eastern Slavs, centring on Kiev. Russian scholars, along with some Westerners, consider the Rus to be a southeastern Slavic tribe that founded a tribal league; the Kievan state, they affirm, was the creation of Slavs and was attacked and held only briefly by Varangians.
http://www.britannica.com/EBchecked/topic/513010/Rus
 

Rus (name) 

The problems with Latin and English word-usage began in the 15th and 16th century. The rulers of Muscovy reunited (or conquered) northern parts of former Kievan Rus. Later they accepted title of Ruler of All Rus. However, Lithuania and Poland that controlled southern part, were rejecting it (probably for political reasons). Later, Rus’ – in Russian language – evolved to Rossiya under Greek influence (Russia is Rosia in Greek language).



Russian Views of the Normans
 
Quite a few alternative, non-Normanist origins for the word Rus, although none was endorsed in the academic mainstream:

(Существовало довольно много альтернативных версий, не-норманского происхождения слова Рус, хотя ни одна из них не была одобрена Академической Наукой)

 

*From the Old Slavic name that meant “river-people” (tribes of fishermen and ploughmen who settled near the rivers Dnieper, Don, Dniester and Western Dvina and were known to navigate them). The rus root is preserved in the modern Slavic and Russian words “ruslo” (river-bed), “rusalka” (water sprite), etc.

*From one of two rivers in Ukraine (near Kiev and Pereyaslav), Ros‘ and Rusna, whose names are derived from a postulated Slavic term for water, akin to rosa (dew) (related to the above theory).

*A Slavic word rusy (refers only to hair color — from dark ash-blond to light-brown), cognate with ryzhy (red-haired) and English red. 

*A postulated proto-Slavic word for bear, cognate with Greek arctos and Latin ursus.

*The Sarmatian tribe of the Roxolani (from the Ossetic, ruhs ‘light’; R русые волосы /rusyje volosy/ “light-brown hair”; cf. Dahl’s dictionary definition of Русь /rus/: Русь ж. в знач. мир, белсвет. Rus, fig. world, universe [белсвет: lit. "white world", "white light"]).

*The modern Finnish word “Ruotsi” means Sweden and refers to the Swedish people (“Ruotsalainen”) which in turn is very similar to the Slavic word “Rus” and could be historically connected.


Русь (ру́сы, в ед. числе руси́н) — неустановленный этнос, давший своё имя и составивший социальную верхушку средневекового восточноевропейского государства — Руси, в современной литературе известного также как Киевская Русь.

РОССИЯ или РУСИЯ? 


Бе́лая Русь (лат. Russia Alba, Ruthenia Alba, итал. Rossia Bianca, фр. la Russie blanche, греч. Λευκορωσ(σ)ία) — название земель Северо-Восточной Руси в XII—XVII вв. В отношении современной территории Белоруссии употребление термина «Белая Русь» впервые зафиксировано в XIII веке. С XVI века термин «Белая Русь» становится широко употребимым для обозначения земель, которые относятся к современным белорусским регионам Подвинья и Поднепровья.

Suffix

 

-ский (-skij)

 

N.B.— The adverb is -ски 

-ian, -ic, -ish (adjectival suffix).

американский — American

английский — English

русский — Russian

 

RUSS-IAN

Languages of Russia 

Of all the languages of Russia, Russian is the only official language. 27 different languages are considered official languages in various regions of Russia, along with Russian. There are over 100 minority languages spoken in Russia today.

РОССИЯ или РУСИЯ? 

 

 

страна RUSIA язык RUSSIAN человек RUS

страна РОССИЯ язык РУССКИЙ / РОССИЙСКИЙ человек РУССКИЙ

Почему две буквы с? 

 

История Белоруссии

История Беларуси 

BELARUSIAN - нам переводят как БелоруССкий

БЕЛОРУСКА, белоруски. женск. к белорус. (Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.)
 

 

Belarusians

 

Russians

 

Ukrainians

suffix -  ians

Наберите в поиск youtube.com  слово RUSIAN

Примерное число результатов: 3190

Однако будет и такая надпись: Возможно, вы имели в виду: RUSSIAN

 

RUSIAN

BELARUSIAN

Когда стали писать с двумя буквами?

На картах 16 века их уже две.

 

Русская Асия

Ру́сская А́з(с)ия — устойчивое геополитическое понятие, очень популярное в интеллектуальных и бизнес кругах городов Иркутск, Красноярск, Новосибирск, Омск, Томск и других. В простом понимании — территория Российской Федерации в Аз(с)иатской части Евро-Аз(с)иатского континента. В основном это земли России к востоку от географической границы материков Европа и Аз(с)ия, проходящая по Уральским горам, то есть Сибирь (Западная, Центральная, Восточная), Прибайкалье, Бурятия, Забайкалье, Якутия, Дальний Восток (в том числе остров Сахалин, Курилы, полуостров Камчатка, полуостров Чукотка и далее до географической границы континентальной Америки) в водах Тихого океана.

Примечательно, что в XVII—XVIII веках в Западной Европе (Германия, Голландия, Британия и др.) земли Сибири (без Забайкалья) обозначались как про-российская страна Тартария, см., например, карты континента. 

РОССИЯ или РУСИЯ?

RUS SIA – РУС АСИЯ?

РОССИЯ или РУСИЯ?

RUS SIA / SIBERIA, ASIA, European Plain / Moscow (Европейская равнина) и Europe – разделены.

РОССИЯ или РУСИЯ? 

 1830×1550 >>> http://tainy.net/wp-content//uploads/2010/08/s-91.jpg 

По материалам

Википедия – свободная энциклопедия


Источник http://via-midgard.info/
Пометить материал как неуместный

Оценка информации

GD Star Rating
loading...
Поделиться: 

Записи на схожие темы

Один комментарий»

  • 10
    Николай 5 июля 2011 в 19:34 Ссылка Это спам
    GD Star Rating
    loading...

    BELARUSIAN – нам переводят как БелоруССкий

    Как не читаешь подобное – диву даешься. Люди то ли в школу не ходили, то ли просто прикидываются, что не знают как образовывать прилагательное от слова “белорус”, хехе. Они проводят удивительные аналогии, считая, что “белорусский” – это намек на Белоруссию (вместо ими так любимой Беларуси), даже не подозревая, что от слов “Беларусь” и “Белоруссия” прилагательные не образуют и вторая “с” вовсе не оттуда взялась, а образуют прилагательное от названия национальности – “белорус”, добавляя суффикс -ск и окончание. Оттуда же две “с” и в слове “русский”. Когда правил не было и писалось как слышалось, тогда никакие суффиксы никому не нужны были и писали как говорили: руский, а кто-то говорил руський и писал, соответственно, также. Ненужные две “с” есть только непосредственно в слове “Белоруссия”, потому что тогда уж либо Белороссия, либо Белорусия по аналогии со старыми названиями Украины – Малороссия/Малорусия. Варианты “Беларусь” и “Белоруссия” для русского языка не верны оба т.к. содержат грамматические ошибки (нет соединит. гласной “а” и корня “русс”). А Россия должна называться Русия или, по крайней мере, эти названия должны быть равнозначны, поскольку корни -росс и -рус изначально обозначали одно и то же.

    Ответить

Оставить комментарий

Будте вежливы. Не ругайтесь. Оффтоп тоже не приветствуем. Спам убивается моментально.
Оставляя комментарий Вы соглашаетесь с правилами сайта.

(Обязательно)

Вы можете использовать эти HTML теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>